Le sorprese di una gita in bici a Chiaravalle

Chiaravalle è quell’abbazia fondata nel XII secolo e raggiungibile in bici in mezz’oretta da Milano. È un’ottima giterella fuori porta, una scusa per andare a farsi un giretto nella campagna del Parco Agricolo Sud, per trovare varie sorprese, come binari interrotti, palline da golf smarrite, arci paesani e uno scioglilingua in milanese…

Giretto con sosta all’Arci Pessina

Facciamo aver fatto un giro nella severa abbazia e una sosta nella bottega dei monaci, che vendono prodotti – costosetti – prodotti da vari monasteri italiani). Poi dedicatevi alle sorprese nei dintorni: un piccolo parco giochi, i binari di una ferrovia dismessa, un gelato (o una birretta) all’Arci Pessina di Chiaravalle, che offre un’atmosfera molto da arci di paese oppure, in primavera e in estate, alla nuova Angureria di Chiaravalle, che regala piccoli momenti speciali nel mezzo della campagna. Andando a casaccio per i dintorni, siamo anche finiti in un prato di fianco a un grande campo da golf, dove vari habituée arrivano a cercare palline perdute (anche noi siamo tornati con un bottino di 5 palline!).

In bici fino a Chiaravalle

Anche se è proprio in campagna, a Chiaravalle si arriva rapidamente anche in bicicletta, con una passeggiata tranquilla. L’abbazia si trova infatti solo a 7 chilometri a sud dal Duomo – quindiè raggiungibile con una pedalata di mezz’oretta. Se vi appassionate di abbazie, potete anche seguire l’intera Strada delle abbazie, che collega aziende agricole e monateri ( Mirasole, Morimondo,Viboldone, Santa Maria in Calvenzano, Monluè, San Pietro in Gessate) del Parco agricolo sud di Milano.

La Ciribiciaccola e il suo scioglilingua

Fondata nel XII secolo da Benedetto di Clairvaux, l‘abbazia è uno dei primi esempi di gotico in Italia – niente di particolarmente severo però. Osservate per esempio la torre ornata, alta 56 metri: è la famosa Ciribiciaccola, a cui è dedicata una famosa filastrocca/scioglilingua in milanese. 

In milanese
Sora del campanin de Ciaravall gh’è una ciribiciaccola
Con cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt
var pusse’e la ciribiciaccola che i soo cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt?
quant i cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt voeren ciciarà con la ciribiciaccola
la ciribiciaccola l’è pronta a ciciarà con i cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt
la ciribiciaccola la ciciara i ciribiciaccolitt ciciaren
ma la ciciarada de la ciribiciaccola l’è pusse’e lunga de quela de i cinqcentcinquantacinq ciribiciaccolitt »

In italiano
« Sul campanile di Chiaravalle c’è una ciribiciaccola
con cinquecentocinquantacinque ciribiciaccolini.
Vale di più la ciribiciaccola
dei cinquecentocinquantacinque ciribiciaccolini?
Quando i cinquecentocinquantacinque ciribiciaccolini vogliono chiacchierare con la ciribiciaccola
la ciribiciaccola è pronta a chiacchierare con cinquecentocinquantacinque ciribiciaccolini
la ciribicciaccola chiacchiera, i ciribiciaccolini chiacchierano
ma la chiacchierata della ciribiciaccola è più lunga di quella dei cinquecentocinquantacinque ciribiciaccolini. »

Segui SurviveMilano per avere altre dritte su Milano

Info

  • Costi
    Gratis

Lascia un commento